Jan (Johannes Cornelis) ‘Poncke’ Princen lahir di Den Haag, Belanda pada tgl. 21 Novemver 1925 dan meninggal di Jakarta, tempat yang ribuan kilometer jauh dari negara kelahirannya, pada tgl. 21 Februari 2002. Bagi orang Indonesia, dia adalah pejuang hak asasi manusia, tetapi bagi para veteran Hindia Belanda, dia adalah pengkhianat dan pembelot.
Jan Princen was born in the Netherlands on 21 November 1925 in Den Haag (The Hague), the Netherlands. He died in Jakarta, Indonesia, on 21 February 2002, thousands of kilometres away from the country of his birth. For Indonesians he was their freedom fighter, but for the Dutch veterans of the Indonesian War of Independence (‘Indië-veteranen’) he remained a deserter and traitor.
Jan (Johannes Cornelis) ‘Poncke’ Princen werd op 21 november 1925 geboren in Den Haag. Hij overleed duizenden kilometers verderop in Jakarta te Indonesië op 21 februari 2002. Voor Indonesiërs was hij hun vrijheidsstrijder, voor Nederlandse Indiëgangers een overloper.
