De dialectwerkgroep Wie wá bewaart is opgericht in oktober 2004.
Wat wil Wie wá bewaart bereiken?
- De Overloonse taal levend houden d.m.v. het koesteren, vergaren, bewaren en opslaan van het Overloonse dialect. Dit gebeurt d.m.v. de website wiewabewaart.nl.
- De website – die tweetalig is: SN en Overloons – bevat o.a. informatie over de herkomst van het dialect, spellingsregels, woordenboek met woorden maar ook uitdrukkingen en gezegdes. Ook is er regelmatig een wisselende thematekst die zowel te lezen als te horen is.
- Daarnaast biedt Wie wá bewaart workshops Overloons dialect schrijven en spreken, en een vertaalservice.
