Deelnemers hoorden dit verhaal op de lokale radio, en de vraag was wat het woord aan het einde van het verhaal betekende. Meer informatie vind je op de website van ’n Lutske Brabants.
Het verhaal
Ik zaag ’n klèèn prulleke meej ‘nen blonde vaoder. Zij zaag ’ne kabouter. “Hello”, zisse.
Ik docht: oei, engels. “What’s your name?” vroeg ’t. Ik zeej: “Wiesje. And what’s yours?”
“Rain,” zisse. Ik zeej dè’k dè mar ’ne natte naom vond. Ze was beledigd. “Reign! Reign!” zisse nog is.
Toen ik nog stids verbaosd keek, kwaam ’r aachteraon: “Reign! Like the king!” Wè’n ambetaant kiendje, docht ik, mar jè: beter betweterig as bedwaoterig.
