368. flirmaus

Dit verhaal was een onderdeel van het dialectspel Bij wijze van… za’k mar zegge.

Deelnemers hoorden dit verhaal op de lokale radio, en de vraag was wat het woord aan het einde van het verhaal betekende. Meer informatie vind je op de website van ’n Lutske Brabants.

Het verhaal

In de zômmertééd heb ik ‘r ’n händje van aon, um ’s aoves vurdä’k ne bed gaoj nog èfkes bùiten te wandele. Dä’s goewd vur ‘nne goeie slaop. Dä doew ik dan hier rond ’t Lavendelplein, bè me aon de vurdeur. D’r zit ik dan rond tienj ure ôk mistal ’n hallef uurke op ’n bänkse um te geniejte van al diej gierzwollewwe diej meej ’n hil stel hôg dur de locht zwiere. 

En dan kommen d’r rond tiejn ure meskien wel vijfhonderd kaaùwe hun slaopplaots opzuujke in e stuk of tiejn-twaalef hil hoage plattane hier rond de skool. En dä gekwètter dä ge dan hurt véén ik skôn um aon te hurre. Ander mense hebben d’r wir ’n hekel aon en hurde ‘r over klaoge. 

Ik vraog m’n aaige wel ’s aaf, waor zo’n diej kaaùwen ’t nou toch ommel over hebben? Vertelle ze mekandere wor ze geweest zèn en wasse overal te ééte gevonde hebbe? Ik zeej al dät ‘t ‘r meskien wel vijfhonderd zèn, mär eigelijk zèn ze nie te telle. Ik denk wel dät ‘r veul jong kaaùwe bé zèn, want diej kwééken wir iejt anders dan diej oùw, op’nnen hôggeren toan. 

Ik kéék dan nogal ’s mee en dan op m’ne lozzie. De leste gierzwollewwe zèn rond kwart over tiejne al ne bed. Dan is ’t gekwètter van de kaaùwe ôk zo goewd äs gedaon. Mär de mèllo is rond hallef ellef de leste diej ophoùwt meej zinge. En dan duur ’t nie lank mir of d’r fladdert al wir iejt anders. Dä bisje de hi z’nne nest onder de kap van m’n aachterbuurman. 

As ge goewd kèkt dan ziede krèk vanonder dieje nok ’n witte strontstreep op de muur. Dä is nie van ‘nne vogel mär van ‘n… flirmaus.

Jouw verhaal telt ook!

Deel het met ons en help Erfgoed Brabant Verhalen groeien!

Periodes